俄语还算熟练，但是有一股英伦腔，听起来没那么正宗，倒是很符合他俄语翻译的人设。
乔尔扮演买家商人角色，原型是博金·博克，乔尔在翻倒巷购买复方汤剂时从商店柜台上拾取到店主本人的头发，当时博金·博克先生在听到他们的需求后略显兴奋的挠挠头，一小撮头发从他本就毛发不茂盛的脑袋上掉了下来，乔尔趁店主取来复方汤剂的功夫偷拿了一缕。
村民们略有深意的对视一眼，位于乔尔身后的一个村民突然举起手中的铲子袭来。
乔尔听到空气撕裂的声音微微扬起嘴角，迅速转动身体，黑色长袍飞扬，他以一个极其隐蔽的角度抽出袖珍小包中的忏悔之锤。
也不用力挥动，乔尔只是将锤竖在自己面前，任由重锤和铁铲在空中相互碰撞，铁铲不是紫色装备“忏悔之锤”的对手，一碰就碎化作铁片划过半空最终嵌入雪地中。
忏悔之锤威势丝毫不减，砸中了袭击者的手臂。
他捂着已经断折的手臂躺在地上低声哀嚎。
偷袭失败还被人反伤，空气中瞬间弥漫着尴尬的气息，村民纷纷愣在原地不知所措，
“现在可以带着我们去找卖家了吗？”谢尔盖看了一眼乔尔手中的忏悔之锤，说话语气变得更加严厉冰冷。
村民们看向二人的表情带了几分畏惧，他们唯唯诺诺向前给乔尔二人指路。
“瓦西里·伊万诺维奇就在村子正中心最高的屋子里，那地方一眼就能看到，你们自己去吧。”村民们不再多言，他们拿起手中工具清扫地上的雪花，之前的袭击就像是从未发生过。
谢尔盖看向乔尔，显然是在征询他的意见。
乔尔把锤子收到袖珍小包里，两只手揣进兜里保暖，一步步向前走去，谢尔盖连忙跟在身后，二人向村落中心进发。
村民们赶紧放下手中工具去搀扶躺在地上的同伴。
“你太冲动了……”
“就他们两个人来买黄金，手里的钱肯定很多，抢上一笔不就发财了？”
“你没看到他手中的锤子？定不是个好相与的……”
村民们七嘴八舌，另一侧的乔尔二人已经来到了村子中心，面前有一栋两层小楼，房子还带了一处花园，不过里面杂草丛生，显然没有用心打理。
门口还站着两名壮汉，见乔尔和谢尔盖接近这里，立马上前盘问。
“我们来买金子，”谢尔盖凑到壮汉耳边轻声说道，“你们话事人在吗？”
两名壮汉对视一眼，留下一人看着他们，另一人则跑到屋子里通报。
隔了没一会儿，壮汉就跑了回来。
“人可以进，但是他们要搜身。”听完壮汉的话，谢尔盖将其翻译给乔尔。
“没问题。”乔尔平举双手。