直到列车进站，乔尔也没找到合适的机会，伯尼一直坐在窗边生闷气，他只能等回头给海莉斯写信说明情况。
说到魔法界的信件，就不得不提到神奇的猫头鹰。
它们号称能把主人的信件寄到世界上的任何一个角落，找到收件人。
这种说法并不准确，除了极少一批职业素养不过关的猫头鹰（说的就是你，罗恩的猫头鹰小猪），大部分猫头鹰都能记住主人家与部分地标，例如霍格沃茨城堡，当然，熟悉的收件人它们也能辨认出来。
但是它们没有办法找到收件人，例如乔尔之前预订了一年的预言家日报，但是早上突然有急事要做渡轮去法国，那报社的猫头鹰会追过来吗？
当然不会，等的不耐烦的猫头鹰会带着报纸原路返回，当然乔尔也可以写一封信派自己的猫头鹰去取报纸，过程会比较麻烦，猫头鹰唯独对主人的方向非常敏感，只要它们饿了就有各种办法找到自家主人要求投喂。
乔尔把破釜酒吧的地址留给了海莉斯，待列车停稳后拎着行李箱和波比顺着人潮走出9?站台。
他看到埃迪和自己的父母拥抱在一起，脸上带着几分笑意，心中涌现出一种名为羡慕的感情，又酸又涩。
自从自己得知身体原主父母的消息后，这种状况频频发生。
这种感觉乔尔熟悉又陌生，上一次这种情感频繁出现还是在前世父母离婚后。
这绝不是个好消息，乔尔似乎控制不住自己的身体，身体原主留下的记忆与情感还在影响着他。
明明身体原主的灵魂已经消散，为什么自己内心还会出现这种情感？
乔尔想了半天没想明白，赶紧把满肚子疑惑封存进心里，轻车熟路搭上一辆出租车前往查令十字街，夕阳渐落，火红的光芒刺的乔尔眼睛发痛。
这条街因美国作家的一部《查令十字街84号》闻名世界，此时正逢暑假，前来旅游打卡的游客颇多，喧闹嘈杂好不热闹。
乔尔用上次圣诞节假期倒卖黄金剩下的零钱付了车费，他小心翼翼从游客中间挤过，趁没人注意溜进了施有麻瓜驱逐咒的破釜酒吧。
酒吧依旧幽暗静谧，乍一进入乔尔便觉凉爽怡人，汤姆还像往常那样倚在吧台擦着酒杯，店里的巫师不多，只有零零散散几人进出对角巷时路过这里。
“住店？”乔尔走近时，汤姆抬起眼看了一眼。
“汤姆叔叔，我先付一个周的房钱，”乔尔露出笑容，“11号房间没人住吧？”
“当然没有，”汤姆把酒杯放下，取出11号房间的钥匙递过去，“你只住一个周？”
“我手头比较紧，”乔尔耸耸肩膀，“可能一下掏不出太多钱。”
“孩子，我可以适当减免一些房费……”汤姆犹豫了一下开口说道，“你也知道，楼上的房间空着也是空着。”
乔尔心里有些惊讶，但还是出言回绝，他又不是真缺钱，自然不可能承汤姆的人情，他从不是知恩不报的人，承了人情总要还，到时候又是一堆麻烦事。