听到洛哈特的话，乔尔瞳孔猛地收缩。
“洛哈特教授知道的这么清楚？”乔尔轻声回应，“确实是七册。”
身体原主父母留下的其他如尼文书籍都可以用现有的字音表进行翻译，唯独一套七册的如尼文古籍不行，里面有很多生僻字音不在现有的如尼文体系中。
洛哈特愣了一秒，而后哈哈大笑，“我洛哈特教授当然见多识广，想当年我在北欧也有一段惊心动魄的故事。”
“这位同学真是提醒了我，”洛哈特岔开话题，“我明年就要把这段北欧之旅搬到我的书中，想必有不少读者十分感兴趣！”
乔尔盯着洛哈特的脸，半晌没再吭声，洛哈特则把目光重新放在自己的镜子上，视乔尔的目光如无物，甚至还高兴的哼起了歌。
海莉斯在桌子下方用力握紧乔尔的手，他方才意识到自己刚刚的举动有些出格。
洛哈特为什么会知道这套书一共有七册？
原著中的他不是个草包吗？只有一手“一忘皆空”咒还算拿的出手。
乔尔再次想和洛哈特聊天，没想到他直接出了隔间。
这让乔尔越发怀疑，他看着自己手中的书卷陷入沉思。
海莉斯则一脸关切的望着他。
“没事吧？”
乔尔摇摇头。
他和塞尔温姐弟安安静静待在隔间里没多久，门外再次响起敲门声。
是赫敏和金妮。
两个姑娘脸上布满焦急之色。“乔尔哥哥，你看到哈利了吗？”
“还有罗恩，我们把特列找遍也没发现他们两个！”
乔尔心里怕他们在这里谈话影响到海莉斯学习，便拉着二人出了隔间。
“进入9?站台时我和赫敏还有几个哥哥走在前面，哈利和罗恩跟在我们后面，可是一上列车他们两个就没影了！”金妮说话声音脆生生。
听完金妮的话，乔尔心里有些惊讶，按照原著剧情，多比是偷听到卢修斯的阴谋后断定霍格沃茨非常危险，才用魔法将站台入口封死以保护哈利。
可是里德尔的日记都被乔尔使手段收缴进魔法部，多比怎么还会阻止哈利进入站台？
“应该没什么大事，”乔尔说道，“如果他们没进来的话，也可以去其他地方联络学校，别担心，两个大活人呢，怎么可能出事。”
金妮听完乔尔的解释也算冷静下来，而赫敏都快急哭了，她知道去年发生的魔法石事件，要是神秘人把两位好友抓走……
此时洛哈特此时凑了过来。
“小姑娘们，遇到什么烦心事了吗？”他露出洁白牙齿，无时无刻不散发自己的魅力。
“教授……”赫敏发出乔尔等人从来未听过的软糯声音，她泫然若涕，“我的两个好朋友没来得及登上特列……”
洛哈特仔细听完事情原委，连忙安慰赫敏，声音非常柔和，五分钟过去，赫敏总算把眼眶里的泪水憋了回去。
“洛哈特教授您真好……”赫敏还沉浸在洛哈特温柔的嗓音中，她脸颊泛红，小声答谢。
乔尔不想再看，索性缩回隔间中找海莉斯去。
海莉斯忙的不行，据她所说，两本厚达千页的管理学书目她必须得在圣诞节假期份前看完，塞尔温夫妇会在假期时抽查检测。
火车一路向前行驶，乔尔也不忍心打扰苦读的海莉斯，从包里掏出一本如尼文书籍开始尝试翻译。
傍晚时分列车即将进站时，乔尔去餐车买了一份《预言家晚报》。
报纸第一版，报告了塞尔维亚的一位药剂师通过多次试验得到了一份可以缓解龙痘的特效药，他为此得到了魔药协会颁发的最佳新人奖。
报纸第二版，是一张卢修斯·马尔福接受庭审的照片，他嘴角露出不羁的笑容，长袍依旧整齐无尘，手中的蛇头权杖熠熠生辉，仿佛一切尽在掌握。
乔尔比较关心马尔福家族的近况，他仔细报纸第二版，发现魔法部法律执行司禁止滥用魔法办公室居然败诉了。
卢修斯一口咬定这本日记对人体无害，并宣称它是一种高级炼金术制品，在日记上书写甚至可以得到回应。
威森加摩（巫师法庭）的巫师居然就听信了卢修斯的鬼话，经过第一轮投票表决，卢修斯被宣布无罪释放。
韦斯莱先生的头儿——法律执行司司长阿米莉亚·博恩斯当场提起再次上诉请求，她对预言家日报社记者解释的原因很简单：这本日记可以回应巫师在上面书写的所有问题，但只要沟通时间一长，日记内里就会散发出一股邪恶的能够蛊惑人心的力量。
阿米莉亚把这则信息透露出来无疑是在向威森加摩施压，不少审判庭巫师收取了马尔福家的贿赂，在法庭上做出不公正表态，她索性把这件事戳破，消息一旦传出去，外界的舆论压力就会让威森加摩的巫师不得不就范。
乔尔能猜透阿米莉亚的心思，只是对魔法界的腐败程度有了更深的认识，区区一个马尔福家族就能收买威森加摩大半巫师，魔法部的威信何在？
他快速翻了过去，第三版是一则奇闻轶事：一辆福特车在空中飞，麻瓜大为惊讶。
伦敦两名麻瓜确信他们看到了一辆老式福特轿车飞过邮局大楼……
乔尔笑了起来，他知道是哈利和罗恩二人捣的鬼，没想到剧情重新走一遍，他们二人还是没选择先向霍格沃茨的教职工求助，依旧驾驶着韦斯莱先生那辆改装过的福特汽车强行起飞。
这也没什么大不了的，如果不出意外的话，这辆福特汽车会将二人送到霍格沃茨城堡外的打人柳上，整个过程有惊无险，也遇不到什么危险。
他看了一眼外面漆黑的夜色，特列车速已经放缓，乔尔知道列车即将到达目的地，拿着报纸离开餐车。
回到隔间的时候，海莉斯已经把学院长袍换好，依旧坐在那里头也不抬的盯着书看。
“伯尼呢？”乔尔进来的时候感觉隔间空间大了不少，定睛一看原来少了个人。
“去马尔福那边换衣服了。”海莉斯羽毛笔蘸了两下墨水，然后在书上划了道横线，在旁边空白位置写了两行自己的理解体悟。