于君臣礼仪来说，周瑜犯了不敬君主的过错。
现在孙翊心情不明，不发一言，众人都为周瑜暗自担心，孙翊不是孙策，与周瑜可并没有那种骨肉之分的情感。
厅内的气氛一时间有些凝固。
孙匡、孙朗这两胆小的兄弟，吓得急忙止住夹菜的手，快速的将口中的饭食吞下。
而一直往大桥怀里钻的孙尚香也好像察觉到什么，立马老老实实的回自己的座位坐好，摆出一副淑女的样子。
过了一会儿之后，孙翊才终于有了新的动作。
孙翊呼唤周瑜上前来，在周瑜上前后，孙翊让周瑜伸出手掌。
周瑜伸出手掌后，孙翊用手指沾了点酒水，在其的掌心写了两个字，然后就让周瑜回到了座位上。
孙翊写字的速度并不快，几乎在孙翊刚刚写完，周瑜就知道了孙翊写的那两个字是什么。
得到了这两个字的周瑜，脸上失望的神色不再，取而代之的是一种欣喜。
在周瑜回到座位上后，孙翊举杯向厅内众人，语气喜悦地说道，“今日孤得二贤臣，实是一幸事，诸位请为孤贺。”
孙翊说完就仰头将杯中酒水一饮而尽。
厅内众人见孙翊并没有责怪周瑜的意思，心情还是那么愉悦，也都纷纷放下心来。
除了孙母和徐氏外，厅内众人全都起身，举杯遥敬孙翊，口中异口同声说道，“臣（臣弟）为君侯贺！”
贺完后，众人在孙翊的示意下坐下继续就餐，厅内的气氛又一下子活跃起来了。
周瑜旁边座位上的鲁肃，拉过自己的坐席来到周瑜旁边，他掰开周瑜的手看了看，愣是没看出来什么。
然后他好奇地问周瑜道，“公瑾，君侯刚刚许诺你什么了？”
周瑜由失望变为现在的欣喜，原因肯定就在于孙翊刚刚在其手心写的两个字上，只是不知道孙翊写了什么，能让周瑜有这种转变。
周瑜只是笑笑，他眼角瞥到一旁侧耳偷听的庞统，对着鲁肃说道，“不可说，不可说。”
鲁肃撇撇嘴，相交这么多年了，这性格还是一点没变，
懂音乐的人都喜欢故弄玄虚。
心中偷偷非议好友的鲁肃见问不出来什么，便又拉着自己的坐席回到了原位。
然后他趁周瑜不注意，对着不远处的庞统打了个无奈的眼色，庞统看到后叹了一口气，
这鲁子敬，忒的没用了。
然后就自顾自的吃起桌案上的糕点起来，他凤雏就好这一口。
周瑜没有察觉到身旁两位好友私下里的动作，此时他的目光正看着主座上与徐氏，孙母谈笑的孙翊，心中回想起孙翊刚刚所写的两个字——督荆。
完整点来讲，便是都督荆州。
现在荆州还在刘表的手中，那么孙翊的意思就是，只要你能为我拿下荆州，那我将来就让你都督荆州军事。
明白孙翊深意的周瑜，暗地里举起酒杯遥敬了孙翊一下，而后嘴角带笑的将杯中物喝了个干净。
吴侯酒作墨，授我功与业！
幸甚至哉。