两个孩子如今是爹死妈跑，村里的干部准备给他们办理孤儿证的。一个月可以领点粮食和钱，本来皆大欢喜的事，他们跑掉的妈居然又跑回来了。人们猜想总算回来了这下有个娘照顾着也好，过了办证的时间她又跑了，丢下两个孩子无依无靠。如今孤儿证也没有办理不成功，两个孩子暂时由年迈的爷爷奶奶带着。
“死婆娘，一点良心都没有，心肠黑哒哒的。”老五嫂当着两个孩子的面骂骂咧咧，女孩知道她在骂自己的母亲。她哭也没哭，笑也没笑，就只是盯着老五嫂的嘴巴。
老五嫂长着一张窝瓜脸，额头尖，下巴宽；她的身材也是这样，肚子上一圈一圈的肉，腿却很纤细。嘴巴大，眼睛小，说话直接，心地善良。
“那个女人就回来三天，害两个孩子补助都没有拿到。”许多老妈子围坐在一起，纷纷感叹起来。
两个孩子的母亲叫翠莲，肤白貌美大长腿，可是生不逢时。想来是父母之命媒妁之言的婚姻，嫁给体弱多病、身材矮小的罗毛毛。怎么看都是委屈她了，家里只有两间泥土房，她又只是养女而已。家里的哥哥要娶媳妇。
“你不嫁，我怎么娶媳妇？叫你嫁，你就嫁，我爸妈养了你怎么多年，难道还不够？”
翠莲哭了一夜，罗家送来几块斜纱蓝底布，三百块钱。其余的什么也没有，陪嫁的就只是翠莲身上的一套新布做成的新衣裳。还有一双绣花的布鞋，和一篮子鸡蛋。
看着要嫁的男人，相貌还算端正，脾气也还算好。她就默默接受了这场荒唐的婚姻，翠莲走的那天，夕阳烧红了半边天。映在她的脸上，让她整个人都渡上来一层红光似的。
夜晚很快就到了，坐在破旧漆黑的婚房里，只有一盏煤油灯在风中摇曳着身姿。“吱呀”一声，男人从外面推门进来，他坐到床上约莫一分钟。唉了一声说：
“嫁给我，我知道委屈你了，可是，嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。”
翠莲说：“确实，只要你欺我辱我，日子苦点就苦点。”
第二年，翠莲生下女儿。罗家都是没有为难她什么，家中有一个小叔叔外出打工，快三十多了还是一条光棍。还有一个哥哥也是光棍，婆婆的三个儿子只有老二有媳妇。大哥待在家中，和父母种地，清晨的养父喜欢和他一起喝酒。两个男人，一个儿孙满堂、一个光棍一辈子，坐在一块草地上诉说心肠。
罗毛毛是翠莲的丈夫，罗家是村里最穷的人家，其实那个时候家嫁都穷。家里揭不开锅底的时候，就只能烙上几个噎脖子的荞麦饼来吃。翠莲爱美、喜欢打扮，最爱当时流行的高跟鞋喇叭裤。一到赶集的日子，她就换上那条绣花蓝色喇叭裤和那双粗跟的皮鞋。在脸上抹上老上海牌的雪花膏，再涂上一层口红，披散着头发。
这一生时髦的打扮，无意让别的女人嫉妒了去，她们也到集市上买一条喇叭裤。穿上比翠莲那双根要高一些的皮鞋，这一股斜风让村子的人才编了一溜词。每个小孩都会念：