尔朱荣的封地是现在的晋西北山区最大的盆地——岚县盆地，西靠黄河，东临汾水，与古代左国城，乌突城相近。英娥和母亲、弟弟尔朱菩提、尔朱文畅早早在尔朱川口等待父亲归来。
不一会儿就听见震聋发馈的呐喊声，不一会儿就看见到了马蹄蹬起的尘土和遮天蔽日的猎旗。尔朱荣像将军一样威风凛凛地骑在队伍前面，后面有一群兄弟子侄相随。堂弟尔朱彦伯，尔朱度律，尔朱仲远，尔朱世隆；侄子尔朱兆，尔朱天光紧随其后。北乡公主了解自己的丈夫，别人打猎是打猎，而她的丈夫则每次都是在军事演习。凡是在打猎中违反他号令的人都会被他处死。不管天气如何，不管天气如何寒冷或炎热，不管有多少艰险，尔朱荣带领的打猎队伍始终纪律严明。如果有人将打猎所获得的猎物放跑，一定会被尔朱荣处死，即使是亲人，也不例外。
“阿爹”尔朱荣刚下马，14岁的尔朱英娥就扑过去。她容貌秀丽，红扑扑的脸蛋上洋溢着青春的美丽，契胡族的打扮更显异域风情。
“阿爹，下次你打猎的时候一定要带上我。”
“你是阿爹的掌上明珠，要学汉人琴棋书画，不要学咱们胡人拉弓骑马。”作为契胡族的首领，尔朱荣英俊潇洒，一改往日的粗旷，言语之间满眼都是爱。
“是呀，假小子。”英娥的母亲北乡公主也笑盈盈的说。
“我就喜欢骑马射箭，我又不是汉女子，阿爹阿妈给我找个师傅吧？”英娥仰起小脸说。
“不行，你是在秀容草原尊贵的女儿，你阿玛出生皇族，下嫁我尔朱氏，你理应听从阿玛教诲，学汉族女人知礼文雅，不可和契胡女子一般。
“是啊，你外祖母刘椒房温良贤惠，外祖父乃镇南将军，尚书仆射，封中山王，身份尊贵，你是尊贵的尔朱氏女儿。”北乡公主一脸慈爱。
“阿玛”英娥看着公主，“我知道了，琴棋书画。”英娥吐舌头。
“阿爹，大雕来了。”北乡公主和尔朱荣同时抬头。果见天空飞来一黑色大雕，尔朱荣拔剑射去，大雕一时落地，北乡公主像丈夫投向了温柔骄傲的目光。尔朱荣则弯腰抱起了尔朱菩提和尔朱文畅，这两个孩子不知道是不是因为年龄小的原因，略有些腼腆，这一点尔朱荣特别不喜欢，他觉得尔朱族的男人应该能像尔朱兆一样，能够生擒猛虎，攀援绝壁。