礼查饭店坐落于黄浦江与苏州河交汇处，经过多次改建修缮，逐渐成为了上海首屈一指的外资饭店。
最鼎盛时期，一些各自领域的顶尖才俊都曾下榻于此。
例如，著名的哲学家伯兰特·罗素、大科学家爱因斯坦、喜剧大师卓别林，以及《西行漫记》的作者埃德加·斯诺夫妇等等。
很多时候，兴盛到衰败的过程，往往只在弹指一挥间。
礼查饭店地处虹口。
虹口名义上归英租界管辖，实际在日本人的控制下，因为这个缘故，虹口没有被列入战时中立区。
因此，外籍侨民纷纷撤离。
淞沪会战爆发后，虹口更是日渐萧条。
礼查饭店也因此陷入困局，最后只得低价转让给日本人。
……
夜幕降临。
迎春酒会刚刚开始。
酒会设在饭店最顶层的孔雀大厅。
三十人的小型交响乐队正在演奏日本民歌《樱花》。
许延麟独坐一角，漫无目的四处张望。
佐藤社长在和一些相熟的日本人打招呼，暂时不需要他这个翻译。
四周洋溢着欢乐的气氛。
事实上，酒会本身就隐含庆祝之意。
庆祝日军连战连捷，庆祝他们在东亚共荣的道路上又进了一步。
佐藤社长端着一杯香槟走了过来。
许延麟赶忙站起身：“社长。”
佐藤社长说道：“许君，这么多漂亮的姑娘，你干嘛不邀请她们跳支舞呢？”
许延麟笑了笑：“不了。我去跳舞了，万一您用到我……”
“我一会和小野社长谈些事情，暂时不需要你。今天机会难得，去吧。”
佐藤社长为人和蔼，平日里对下属都很照顾。
社长再三劝说，许延麟也不好过分推辞，心想着跳跳舞也很好，就当是打发时间了。
一身水绿色旗袍的南田云子，独坐在暗影里，她今天没有特别任务，单纯就是为了散心来参加迎春酒会。
许延麟迈步走了过来，微笑着说道：“美丽的女士，可以请你跳支舞吗？”
许延麟英俊帅气，浑身上下充满着年轻人的朝气。
这让南田云子不禁怦然心动。
她起身说道：“非常荣幸。”
许延麟不认识南田云子，邀请舞伴也只是随机选择。
舒缓的乐曲中，两人携手步入舞池。
“还没请教，先生贵姓大名？”
南田云子问道。
“免贵姓许，许延麟。”
“我叫孙舞阳。”
“孙女士，幸会。”
“许先生是做哪一行的呢？”
“哦，我是一名翻译。”
“英语翻译？”
“不，是日语翻译。”
“哦……”