6
我开始知道了。
二十世纪末开始的科学革命，是人类七万年历史上，继农业、工业后的第三次革命，它彻底改变了世界的命运。
首先，计算机与生物科学的结合，大幅延长了人的寿命，到2400年，除去意外死亡，每个人基本上能够活到190岁。
其次，航天技术取得突破性进展，在移居月球前，人类已经成功登上火星、金星、水星和木星，并在上面建立起生存系统。
同时，机器人的普及极大地提高了生产效益，从而出现了几十亿长寿而无所事事的民众：他们无需工作，靠社会福利度过无忧无愁的一生。
然而，泰极否来，从2412年开始的臭氧层突然变薄，使这美好的一切戛然而止。
2450年，政治体系全面崩溃，不再有国家、法律、权力可言，只有极少数的人成功逃到月球，而那几十亿的无用民众最终饥寒交迫地死于地球。
“多少人逃了出来？”我打断她的描述。
“将近五千万，当时人口的百分之一。”
“噢，”我松口气，“比《2012》多多了！”
“那是电影！”阿依达冷冷地说，“我真无法想象当时的样子，几十亿。你懂吗？几十亿的人啊！”她重复一遍，“还不算那么多的动物！”
“你的祖先真有运气......”
“他们有钱，当年，嗯，我是说二十一世纪，科学革命刚兴起的时候，我的曾祖父就创立了当时最大的生物工程公司。”
“我敢打赌，那些能逃到月球的，一定是当时的社会精英。”
“是的。”她顿了顿，“而且，后来有阴谋论说是精英阶层，就是像我们这种在科学革命中立业成功的家族，人为地让臭氧变薄，制造了这场惨剧。”
“为了淘汰那些无用的大众？”
“不是没可能，”她点点头，“从理论上讲，这挺合乎逻辑。此外，对月球的开发可以上溯到2060年左右......”
“所以，”我打断她，“当那些人逃到月球时，上面并不是一片荒野。”
“当然不是！月球早已经成为我们这些极其富有家族的度假圣地。”
“如此听来，阴谋论并非没有道理。”
“我也这么想，不过，这些都是历史，who cares?”她冒出句英语。
我们沉默了一会儿。
“我不明白，”我打破沉默，“月球上没空气，但我们却能正常呼吸，也不戴氧气面具，另外还有飞毯......”
“刚到月球的那会儿，的确，人人都得戴氧气面具。你要是看看当年的影像，每个人都像个皮球。后来，大概在2610年左右，大气罩成功了......
“大气罩？”
“对，月球，我是说现在的，就好比是个蛋黄，外面有层壳。”
我诧异至极，又不由自主地张开了嘴。
“壳？在哪里？”
“天上啊！”她咯咯地笑，拉起我的手，带我到屋外的内廊，指指空中，“光线就是从那儿来的。”
“我说呢！所以看不到地球......”
“是的，它是个不透明的发光体。”
“它也提供氧气，我想。”
“不完全是。这里和地球不一样，既不制造，也没有种植和饲养活动。唯一需要的是把人们呼出的二氧化碳通过光合作用变成氧气。大气罩的作用在于调节，氧气不足时补充，过剩时排掉......”
“厉害！”我不禁赞道，“氧气过剩会导致中毒。”
“此外，因为有了大气罩，这里基本是恒温，通常设定在二十三度，所以，没有四季，没有雨雪，更谈不上风暴。”
我啧巴着嘴，由衷地赞叹了一番。
随后，我端详了她半天，喃喃道：“我不明白。”
“什么？”
“你应该是埃塞俄比亚人，因为阿依达这个名字......”
“我是。”
“可你懂汉语？”
“谁都懂！而且不论是任何语言。”
“什么意思？”
她凑近我，用右手的拇指和食指撑大她的右眼帘，问：“看到了吗？”
“隐形眼镜！”我脱口而出，因为终于见到一个我认识的东西。
“不是！”她笑了，放开手指，“近视、远视、白内障等等眼疾，早就不存在了！”她摇摇头。“这是集看、录像录音、自动识别、同声翻译，还有在线咨询等功能于一身的眼膜。”
“眼膜？”
“是的，这和一千年前的摄像机差不多，只是它自动录下我所看见和听到的一切。我们每天一换，所以，如果想知道过去某一天我所看到和听到的事，只要把当天的眼膜找出来就是了。
“因此，你不需要记住很多事......”
“是的。虽然现在人的记忆力要远强于我们的祖先。”
“那么自动识别和同声翻译呢？”我是个不会放弃任何细节的人。
“它自动确定谈话对象所使用的语言，譬如，我一见到你，它就断定你说汉语！然后，它先翻译你的话，随即传到我的大脑；我所听见的，是你在说阿姆哈拉语，而我的回答，当然用阿姆哈拉语，被它先译成汉语，然后到发音器官......”
“这怎么可能？”我打断她。“我说汉语，被它先译成你的语言，这我明白；但反过来，你说话的时候，是你的大脑在控制发音器官......”
“正确！分解一下我说话的过程吧！我先用阿姆哈拉语想，或者在心里回答，对吧？其实人都是这样说话的，只是我们早已习惯了而不再意识到是心里先想，然后再发音而已。”
“同意，从想到说是有个时间差，只是它极其短暂！”
“所以，眼膜接收到我的脑波，把它们翻译成汉语，然后再传回大脑，”
“大脑随即发出指令到喉头、舌头和嘴唇！”
“当然，如果你我都有眼膜，就不必用这个功能了，”她补充说，“眼膜能自动判断对方是否有眼膜。”
“了不起！”
“这是个伟大的创举！为了感谢纳布科，它被命名为纳布科眼膜，或者纳膜，为了简单。”
“纳布科？”