“遵命！”纳布科鞠躬。“很久以来，鄙人一直苦思冥想，试图理解人类社会近千年来 - 或者更准确地说，自从科学革命以来 - 的变革与发展.....”
“这格局也忒大了吧？”我打断，“我只想知道工艺操作的可能性......”但特里斯坦的眼色，使我把余话咽了回去，“好吧，”我心想，“肯定是想用大话绕过我的问题！姑且听之！”
“奈何在下才疏学浅，多年不得其解，”纳布科继续，“前几天，臣将此苦恼禀告帝上，竟蒙点拨！在下当即茅塞顿开，好便是醍醐灌顶，甘露滋心！”
我不知道他的原话，但特膜的传译让我有种被浇了一瓢果醋的感觉。我瞥了眼特里斯坦，见他含笑叠肚，颇是受用。
“唉！”纳布科声调一转。不得不承认，他是个好演说家，因为无法预料他下面的话，所以听众就总被吸引着。
“唉！”他再次长吁，“人生啊！我常想，人生就是爬山，爬过一山，又来一山，翻山越岭，越岭翻山，最后走到悬崖，而悬崖之下是无尽深渊......”他吸溜鼻涕，像似动情。
阿依达耸耸肩，做个鬼脸，“陈词滥调！”我读出她的唇语。
“但是，”他话锋一转，“科学革命改变了这种状况！人生之路不再艰辛、不再困难，不再是山，而是一条坦荡大道！”
我们几个 - 特里斯坦除外 - 相互看看，不知他何意。
“科技革命解决了人类的生存问题，”他继续，“物质极大丰富，因此产生了数十亿的无用人！”
“这事儿谁都知道......”我嘟囔。
他瞥了我一眼，没接茬，接着说，“想想看啊！当一个人从懂事开始，就知道自己的一生，将是一马平川，平川一马直到天尽头......”
我才发现他喜欢重复和倒装。
“天尽头......”
“何处有香丘？”我没忍住，脱口而出。
“有哪门子香丘？”他瞪我一眼，“扯淡！天尽头就是悬崖，是死，是无尽深渊！郁闷吧？”
我们小眼瞪大眼，没人反应。
“以前，生活不容易，得翻过一山又一山，所以没几个人有闲心去思考那些大问题，什么生命啦，什么我从哪儿来，又往哪儿去之类的，除了极个别至圣贤师，譬如佛陀、苏格拉底、老庄，但科学革命后就不同了，几十亿人无所事事，除了等死！当时，嗯，我是指科学革命起始的那阵子，那几个伟大先知，当然包括帝上、帝下的祖先，还有我的，就预料到世界将变成这个样子，于是，他们创造了元宇宙，目的就是要把那几十亿无用人引进虚拟世界，让他们在虚拟世界中尝尽人生的酸甜苦辣，一句话，就是得让他们觉得有奔头！”
我觉得这个理论新鲜有趣，但阿依达和哈根却毫不掩饰自己的哈欠。