“所以，你知道你想要的到底是什么了吗？”
巴顿从一阵混沌中醒来时，发现自己仍和奥丁并肩站在巴德尔的巨像之前，好像那数不清的征战历程只在一瞬间，又好像这次交谈持续了数十年。
可他有点不明白，自己的胡子为什么真的这么长。
“我觉得我找到了。”
“那就太好了。”奥丁转身向光明宫外走去。
“等一下神王，我还有事要和你说。”
“我允许你借我的名义去做你的事，而且你身后的宝瓶里有六升血！”
“不，我要说的不是这个！”
“瓦尔哈拉中的每一秒都是真实的，我可操纵不了时间，你已经在这磨了十五年，你可以离开了！”
十……十五年！我和杨过就差一年……
巴顿走出仙宫，重新踏上彩虹桥时，恍惚间找到了一种囚徒刚被释放的感觉。对奥丁，他说不清自己现在是什么看法，反正和以前有很大不同。但脚下的彩虹桥，看起来就是一件巨大的兵器。
“克林特.温？”
“嗨，海姆达尔。”
“真的是你！你的胡子……”
“我知道，谢谢。”
“那么，回米德加尔特？”
“我想先去一趟亚尔夫海姆。”
亚尔夫海姆已经变了。
巴顿一踏上这片土地，就感觉到了笼罩在这里的压抑。原本欢乐的光明精灵们处处是歌声，现在都变得太过安静。
他们砍倒巴顿制造的神木，在建造一幢幢高楼巨城，弄得处处乌烟瘴气。每一个光明精灵都忙忙碌碌战战兢兢，来往巡逻的士兵随处可见。
没人认得出巴顿这个大胡子异乡人，或者说根本就没人有心思仔细看看他是谁。他们只是拼命的工作，以避免误工的皮鞭。
巴顿来到新的宏伟王宫之前，但远远就被卫兵挡住了。这些卫兵全部是生面孔，从他们中巴顿找不到半个曾经相熟的。
“快走开，你这个乞丐，窥视王宫可是重罪。”卫兵喝斥。
巴顿平静的说：“我不是乞丐，我是王上的朋友，我是来见他的。”
“哈！这家伙真是疯了。”
“等等，如果是真的怎么办？我们不如通报一下。”
“你也疯了？尊贵的茜雅女王怎么可能有这样的朋友？如果通报了，我们会吃鞭子的。”
“那你说怎么办？”
“教训他一下，他自然就想起自己是什么人了。”