约翰是怕自己满足不了绑匪的要求，匪徒把泰德给撕票！
而塔米纯粹就是在想要是绑匪开出的条件太高，自己是不是考虑换一个老公！
警长拿着手机，视线在纸条和手机屏幕之间来回切换，那些密密麻麻，银钩铁画的小字令他头晕眼花，片刻眼冒金星之后才拍脑袋反应过来，‘我是长官啊，我怎么亲自干这种累活呢，糊涂了糊涂了！’
警察对拿纸条上来的那名警察招手道：“乔治，你过来，我想来想去你多少懂几个中文汉字，你来翻译最合适，内容也最准确，这个重任就交给你了。”
乔治懵逼的上前接过纸条和警长的手机，又看了看旁边记录下来的翻译内容，一个段落的汉字都没翻译完呢，算了，谁让自己是新来的，多受点累吧！
乔治的手速要比上了年纪的警长快一些，而一直在等待的约翰心急泰德的下落，也拿出自己的手机搜索某歌翻译，跟着乔治分工协作，他的手速比乔治还要快上一大截！
十来分钟后，纸条上的汉字内容翻译完成，自然少不了很多狗屁不通之处，乔治和约翰拿着翻译出来的内容通篇浏览了一遍，大约能够根据关键词猜出原文的四五分。
可以确定的是，这绑架信的确是绑匪写下的，但却不是留给塔米、或者约翰、或者警察的，纯粹就是真的写给所有公寓住户看的，但这封绑架信却着实刺激到了警长，尤其是“好心人”三个字，充满了蔑视和嘲讽，纸条里虽然没有明说，但字里行间却仿佛充斥着对他们警察的挑衅。
最可气的是翻译内容里有一个段落是这样的：【考虑到公寓住户们未必理解中文，上一段可以不用翻译！谢谢！】
而这一段上面的翻译内容，就是狗屁不通的重灾区，翻译出来的内容颠三倒四胡七八糟，完全看不懂。
嚣张！
十分嚣张！
乔治拿着翻译内容，比较好奇里面提到的“肾宝”到底可以在哪里能买到。
“长官，这上面的一大段翻译肯定不对，这会不会是绑匪为了转移我们的调查方向做出来的举动，整封绑架信其实就是在转移我们警察的注意力！”
警长道：“这个我当然知道，只是该翻译的内容还是要翻译，万一那一段就是线索呢，反正也不会费什么事，不懂就去找一个留学生来帮帮忙。”
……
别墅内，灯光堂皇明亮，一条绳索自天花板上垂落。
半空中，绳索的末端系在一条毛绒绒的玩具熊脚上。
随着玩具熊的挣扎而左右摆动。
泰迪熊头朝地，脚朝天的荡起秋千，整个世界都翻转了过来，泰德像是模仿着人猿泰山一样怪叫起来。
“哇啊哦w(ﾟДﾟ)w”
“有人吗，嗷嗷嗷呜~”
“好他妈刺激啊……”